「おお、なんだぁ？犬っころみてェな奴がいるな、どっから迷い込んで来たんだ？（豪快に頭をぐしゃぐしゃ撫で回し）

・・・は？俺の方が迷子？またかよ、最近の道はややこしくていけねェや。

一本道に見えたが、そんな事は無かったようだなぁ、狐にでも化かされた気分だぜ。

なぁ、これも何かの縁だろうから、一緒に来ないか。

こんな所でぽつーんと突っ立ってるよりは二人の方が良いだろう、色々な意味で・・・な。

見た所、仕える主を探しているようだし、なおさら俺の所に来い。

うちはいつでも人手不足だから優秀なものは大歓迎だぜ、それが人であろうとなかろうと関係ねェ。

俺の、ひいては民の為に腕を揮え、求めるものはそれだけだ」

「……は、あの、……ふふっ。いや、申し訳ない。あまりに豪気なお方ゆえ、思わず気圧されてしまいました。

あなたという方は、どことも知れぬ地に迷い込んだというのに惑う事はしないのですね。

そのご様子から察するに、お国ではさぞ名のある方とお見受けしますが、異邦の地で第一の臣に据えるのが俺のような野良犬でよろしいのですか？

……望外の喜びです。この翡翠丸、今この時より忠を尽くしてお仕えいたしましょう。よろしくお願い申し上げる、主」